Cartlanna Clibe: Im Long Mé Measaim

Dónal Ó Liatháin 1934-2008

Dónal Ó Liatháin, 1934-2008.  File, saoi, múinteoir Dónal Ó Liatháin, 1934-2008. File, saoi, múinteoir

Go suaimhneach in Oisbidéal Bheanntraí, cailleadh Dónal, file, saoi agus múinteoir, tar éis breoiteachta.  Méala mór a bhás dá cheile gheanúil, Margaret, dá chlann, Concubhar, Niamh, Bríd agus Dónal Óg, dá gcliamhaineacha, Caroline, Scott, Máirtín agus Bríd, dá ghar chlann Art agus Danú, Cian, Clíodhna agus Éabha, Katie agus Lúc,  dá ghaolta agus dá cháirde.   Suaimhneas síoraí dá anam agus d’anamacha a dhearthaireacha, Pádraig, Colm agus Concubhar, dá dheirfiúr, Máire, agus dá mhuintir a d’imigh roimhe.  Deinfear é a thorramh sa bhaile i gCúil Aodha agus aistreofar a chorp go dtí Seipéal Chúil Aodha ar an Mháirt.  Aistreofar a chorp óna theach chónaithe inniu [Dé Máirt] ag 7in.   Ceiliúrfar Aifreann na Marbh ar shon a anam amarach ag 2in i Seipéal Chúil Aodha agus cuirfear é ina dhiaidh sin i Reilg Ghobnatan i mBaile Mhuirne.

Im long mé measaim, fé last fé sheol

Is gan caladhfort romham

Im leabhar mé scríofa i dteanga ón spéir

Is níl aon naoi a thuigfeadh é

Im lampa lásta istigh i gcupúrd

Is gach dóras dúnta fé ghlas go dluth

An bhfanfadsa lásta mar long i mbuidéal

Go n-éalóidh mar chogar an chuid eile dem shaol?

Dónal  Ó Liatháin