Craiceann nua ar Albainis Uladh….

fleshgordon
Is minic é ráite gur beag abhar a bhionn ar an dteilifís nó in áit ar bith eile le h-aghaidh lucht bolscaireachta Albainis Uladh. Fiú an Boord o’Ulster Scotch féin, is mó dúil atá acu ábhar i mBéarla faoi Albainis Uladh a fhoilsiú ná rud ar bith a fhoilsiú in Albainis Uladh.

Ach ní féidiir é sin a rá faoi Féile Scannáin Bhéal Feirste. Nó den chéad uair riamh beidh scannán ann a bheidh aistriú comhuaineach Albainis Uladh ar fáil do.

An scannán – bhuel sin scéal eile. Aon duine ar cuimhin leo an carachtéir Flash Gordon, sarlaoch dubh agus bán i dteanntaí a bhíodh ar an dteilifís b’fheidir gur féidir leo dul go dtí pluais dorcha ina gcuimhne agus an scannán craicinn, Flesh Gordon, a thabhairt chun cuimhne.

Leagan ‘gorm’ de Flash Gordon abea ‘Flesh Gordon’. Ar nós gach scannán dá leitheid, ní raibh an aisteoireacht nó an scriopt thar moladh beirte, de réir na léirmheasanna a fhoilsíodh ag an am! (ar eagla na mí thuisceana!), agus bhí an seó ar fad áiféiseach, deirtear liom.

Ar aon nós, dá áiféisí é i ndroch Bhéarla scannán ghorm, níos aiféisí arís a bheidh sé in Albainis Uladh nó, de réir tuairiscí, tá sé i gceist an scannán a thaispeáint ag Féile Scannáin Bhéal Feirste agus go mbeidh aistriú comhuaineach go Albainis Uladh á sholathar ag aisteoirí ar an láthair.

Shockin’ly Spaiked O’er Smot is ainm don imeacht agus beidh sé ar siúl sa Menagerie ar an Déardaoin, 2ú Aibreán ag 9in.

Ní ró-shasta atá David McNarry faoi seo – dar leis níl aon leithscéal as scannán gorm mar sin a thaispeáint fiú má spreagann sé daoine chun Albainis Uladh a fhoghlaim.

Ni gá a rá ach go mbeidh scannáin Ghaeilge á thaispeáint ag an bhféile, MacGill-Tachrán gan Todhchaí agus is fiú go mór féachaint ar an scánnán úr, Vox Humana. Bob Quinn a léirigh é seo agus is í Maeve Murphy a stiuraigh – ba í Maeve a stiuraigh scannán conspóideach faoi na mná a bhí faoi ghlas i bPriosún Ard Mhácha, Silent Grace.

Freagra

Líon amach do chuid faisnéise thíos nó cliceáil ar dheilbhín le logáil isteach:

Lógó WordPress.com

Is le do chuntas WordPress.com atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Peictiúr Twitter

Is le do chuntas Twitter atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Facebook

Is le do chuntas Facebook atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Google+

Is le do chuntas Google+ atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Ceangal le %s